ОБЩИЕ УСЛОВИЯ за проживание в гостинице КОНТРАКТОВ (СТЕНД: Октябрь 2009)
Я. СФЕРА
1. Эти условия регулируют контракты на аренду использования гостиничных номеров для жилья и всех услуг, предоставляемых в этой связи для клиента для других услуг, предоставляемых отелем (Отель Контракт). Термин "Отель Контракт" включает в себя и заменяет следующие термины: Гастрономический-, Гостевой дом, Отель-, Контракт Номер в отеле.
2. Суб-- или сдачи в аренду номеров и их использование в целях, отличных размещения целей требует предварительного согласия отеля в текстовой форме, wobei § 540 Пункт 1 Набор 2 Отклоняют Гражданский кодекс, если клиент не является потребителем.
3. Сроки и условия заказчика, применяются только, если это было специально оговорено в текстовой форме.
II. ДОГОВОР, -ПАРТНЕР, Закон об исковой давности
1. Договор заключается путем принятия заявки заказчиком при отеле. Отель находится на свободе, для подтверждения бронирования номера в письменной форме.
2. Контракт являются отель, и клиент. Разместил заказ для мамы, он несет ответственность в отель вместе с заказчиком солидарную ответственность по всем обязательствам, вытекающим из договора проживание в гостинице, если отель имеет соответствующий заявление третьего лица.
3. Любые претензии к отелю теряет силу через один год со установленный законом срок исковой давности. Нанесенный претензии должны, независимо от знаний в течение пяти лет, если они не являются результатом травмы на жизнь, тела, основе здоровья или свободы. Эти требования о возмещении ущерба стать срока давности, независимо от знания через десять лет. В сроки давности не применяются для претензий, на основе преднамеренного или небрежного нарушения обязанностей.
III. УСЛУГИ, ЦЕНЫ, ОПЛАТА, Зачет
1. Этот отель стремится, доступные забронированного номера и оказывать договорных линий.
2. Клиент обязан, согласились или для этого помещениях и для других услуг, используемых им. платить соответствующие цены на гостиницы. Это также относится вызвано обслуживания клиентов и расходов третьим лицам. Согласованные цены включают соответствующую ставку НДС.
3. Отель может сделать свое согласие на более поздний сокращения заказчика числа забронированных номеров, сделать достижение отеля или продолжительности заказчика зависит, что цена номеров и / или для других услуг отеля увеличился.
4. Счета-фактуры отеля не показывая срок находятся в пределах 10 Дней с момента получения счета-фактуры без вычета. Отель может потребовать немедленной выплаты просроченной дебиторской задолженности в любое время по желанию заказчика. Если оплата задерживается, отель имеет право, соответственно применимым нормативам пени в размере настоящее время 8% или. в правовых сделок, к которой потребитель участвует, в размере 5% спрос выше базовой ставки. Отель оставляет за собой право доказать больший ущерб.
5. Отель имеет право, разумный предоплата в заключении договора заказчиком или обеспечения в форме поручительства кредитных карт, требовать плату и т.д.. Сумма авансового платежа и даты выплаты могут быть согласованы в договоре в письменной форме. С авансовых платежей или страховых депозитов для туры, законодательные положения остаются в силе.
6. В обоснованных случаях,, z.B. По умолчанию в оплату заказчиком или продления контракта сферы, отель имеет право, даже после того, контракт до начала пребывания предоплата или залог по смыслу вышеуказанной N:. 5 требовать или увеличение согласился в договоре аванса или безопасности к общему согласился вознаграждение.
7. Отель также имеет право, в начале и во время пребывания клиента разумный авансового платежа или гарантийного депозита по смыслу вышеуказанной N:. 5 спрос на существующих и будущих требований по договору, поскольку такие еще не описано в предыдущих номерах 5 и / или 6 было сделано.
8. Клиент может только смещение или с бесспорным или юридически обоснованной претензии против иска отеля.
IV. ОТМЕНА КЛИЕНТОМ (ОТМЕНА, ОТМЕНА) / Неиспользование ОТЕЛЕЙ (НЕТ ШОУ)
1. Отмена заказчиком контракта, заключенного с отелем требует согласия гостиницы в текстовой форме. Если нет такого, то цена, оговоренный в договоре также должны быть оплачены, если клиент не услуги по контрактам.
2. Если не оговорено между отелем и клиентом даты для безвозмездной расторжения договора в письменной форме, Клиент может отказаться от договора до, без оплаты- триггер или компенсации ущерба претензии. Право расторжения истекает, если он не осуществляет свою отмену прямо перед отелем в письменной форме к согласованной дате.
3. Когда не используется исковых клиентов номеров, отель должен кредитовать доход от сдачи номеров, а также на экономию расходов. Если номера не иначе снимаю, отель может требовать в договоре компенсацию и вычет по единой ставке для экономии на расходах отеля. Заказчик обязан в этом случае, по крайней мере 90% определенное договором ставка для жилья с завтраком или без, 70% для полупансион и 60% платить за полный пансион договоренностей. Клиент волен, что вышеупомянутое требование не созданы или не создается в сумме требуемого.
В. ОТКАЗ ОТ ОТЕЛЕЙ
1. Поскольку он был договорных соглашений, что клиент может вывести в течение определенного периода свободны от контракта, отель в течение этого периода имеет право со своей стороны, отказаться от договора, если есть запросы от других клиентов, касающиеся договорными зарезервированных номеров и заказчиком не отказывается запрос по отелю его права на расторжение.
2. Если согласованный авансовый платеж или в соответствии с разделом III, указывает 5 и / или 6 не внести предоплату или залог, необходимое даже после разумного льготного периода, определенного в отеле, тогда отель, также имеет право расторгнуть договор.
3. Кроме того, отель имеет право, оправданным причиной внеочередное расторжение договора, Например, если
– Сделать это невозможно непреодолимой силы или других обстоятельств вне отеля не выполнение договора;
– Номер или номера преступно основных договорных заблуждение или ложной информации относительно фактов, z.B. личность клиента или цель его пребывания, заказать;
– в отеле есть все основания полагать,, что использование услуг отеля может поставить под угрозу бесперебойную работу, может поставить под угрозу безопасность и репутацию отеля в общественных местах,
не будучи связаны с- или. Организация отеля объясняется;
– цель или. причиной пребывания является незаконным;
– нарушение вышеупомянутого п. Пункт I. Нет. 2 настоящее время.
4. От обоснованной отмену отеле нет требования заказчика о возмещении ущерба.
МЫ. Наличие свободных номеров, -Доставка и возврат
1. Клиент не имеет право на получение конкретных номеров, если это не было специально оговорено в письменной форме.
2. Зарезервированные номера доступны от клиента 14:00 Часы от согласованной день приезда. Клиент не имеет права на ранней наличии.
3. На согласованной день отъезда номера не отель не позднее 11:00 Часы очищены, чтобы обеспечить. После этого отель может быть связано с задержкой освобождения комнаты для использования превышающей договорную использования в 18:00 Часы 50% полный курс размещение (Listenpreises) счет-фактура, от 18:00 Часы 100%. Договорные требования заказчика не оправдано. Он должен быть свободен, доказывать, что берет на себя отель не осуществлял или гораздо меньше претензий в использовании.
VII. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОТЕЛЯ
1. Отель отвечает по своим обязательствам по договору. Претензии заказчика о возмещении ущерба исключаются. Не включает ущерб от травм в жизни, или здоровью, если отель несет ответственность за нарушение обязанностей, другие убытки, на основе преднамеренного или небрежного нарушения обязанностей и повреждения, на основе умышленного или неосторожного нарушения договорных обязанностей типичного отеля. Нарушение обязательства отеля законным представителем или исполнителя воли. Если перебои или дефектов в выполнении отеля произойти, отель будет стремиться фактическая или на нарушение, для исправления. Клиент обязан, помощь, которую разумно, Чтобы решить эту проблему и сохранить любое возможное повреждение.
2. Для имущества, вносимого в отель ответственность перед заказчиком в соответствии с положениями закона. После этого ответственность ограничивается в сто раз стоимость номера, максимум € 3.500,- отклонение, за наличный расчет, Ценные бумаги и вещи до максимум € 800,-. Деньги, Ценные бумаги и вещи до максимум € (20.000,-) им Гостиница- или сейф хранятся. Отель рекомендует, Чтобы воспользоваться этой возможностью.
3. Если клиент является парковка в гараже отеля или автостоянка отеля, даже если плата, предоставляется, это не является хранению ценных соглашение. За потерю или повреждение гостиничной недвижимости припаркованного или перемещения автотранспортных средств и их содержимое, отель не несет ответственности, для умысла или грубой неосторожности, за исключением. Для пресечения ущерба претензии клиента, регулирование вышесказанное относится ряд 1, Наборы 2 к 4 в соответствии с.
4. Разбуждения проводятся с особой тщательностью. Новости, Поставки почты и прочие товары для гостей с осторожностью. Отель будет поставлять, Хранение и - по запросу - за отдельную плату вперед таких предметов. Для пресечения ущерба претензии клиента, регулирование вышесказанное относится ряд 1, Наборы 2 к 4 в соответствии с.
VIII. Заключительные положения
1. Изменения и дополнения к договору, принятие этих Условий должно быть сделано в письменной форме. Односторонние изменения и дополнения по заказчику не действительны.
2. Место деятельности- и оплата является расположение отеля.
3. Эксклюзивное место юрисдикции - и для проверки- и обмена споры - для коммерческих сделок является Головным подразделением отеля. Поскольку договаривающаяся сторона отвечает требованиям § 38 Пункт 2 ГПК не встретил и не имеет общей юрисдикции в Германии, суды на корпоративном штабе отеля.
4. Немецкий закон применяется. Применение закона покупательной ООН и законом исключается.
5. Если отдельные положения настоящих Общих условий быть несостоявшимся или недействительным, так что действительность остальных положений не должны быть затронуты. Кроме того, законодательные положения применяются.
 Редактирование перевода

Связаться:

Телефон: +49 (0) 8151 / 27 50

Электронная почта: info@hbh-starnberg.de

Все отзывы о Bayerischer Hof Starnberg

Schlossmagazin

Prinz-38